This cartoon suggests the joy a woman would feel to acquire education.
This is illustrated in the comparative expression on the faces of two
women carrying earthen pots of water to Gogi who is carrying
books instead. The caption is a saying of the holy prophet.
Translated in English, it reads, “Education is obligatory on every
man and woman.”